I am performing a retrospective study on patients looking at the size of their nostril (continuous variable measured in millimetres) and the need for treatment which is either conservative or surgical (this is a categorical variable).
Sample size is only 15.
What would be the right test to compare groups to determine if size of nostril was a significant factor in predicting method of treatment?