Generate a pair of independent $N(0,1)$ random variables $X$ and $Y$ using,
for example, the Box-Muller transform or Marsaglia polar method. Then set
$$\begin{align*}
A & = X,\\
B &= \frac{X + \sqrt{3}Y}{2}
\end{align*}$$
Then $A$ and $B$ are $N(0,1)$ random variables with correlation coefficient
$0.5$. $A$ is the first element of one of your two desired sequences
and $B$ is the first element of the other sequence.
Repeat to get the second elements of your sequences. Continue this process
for as long as needed.
Edit: I just noticed that you want the sequences to have different
variances, though you don't say what you want the variances to be. This
is easy to fix. Set
$$\begin{align*}
A & = \alpha X,\\
B &= \beta \frac{X + \sqrt{3}Y}{2}
\end{align*}$$
where $|\alpha| \neq |\beta|$ to get sequences with different
variances $\alpha^2$ and $\beta^2$.