I have read a lot of questions with answers like this one, How do Bayesians verify their methods using Monte Carlo simulation methods?, which stated that Monte Carlo methods are not suitable for verifying Bayesian methods. I'm interested to look at intervals, and I understand that we do confidence intervals for frequentist methods and credible intervals for Bayesian methods.
Suppose that I have generated data 100 times for a Monte Carlo simulation study and obtain an averaged estimator with standard error and 95% confidence interval for frequentist methods. The issue is that I also have a Bayesian method to work with and as far as i know, Monte Carlo simulation may not be ideal in this case. What is the best way to do simulations for both Bayesian and frequentist methods?