Should I decide variables first or calculate sample size first?
You should decide on the variables you're going to study first. Partly because the correlation of the other variables with the variable of interest will play a part in the sample size calculation.
Some equation include Odds ration in sample size calculation, but how can I know my OR at this point?
When you do a sample size calculation, you design the study to have a pre-specified statistical power to detect a smallest odds ratio of interest. If the true odds ratio is bigger, perfect you have additional power to detect.
The way to think about this is as follows: what is the smallest odds ratio you would still be excited to tell your colleagues about?
Do I have to complete collecting sample data and run some test(normality.. or whatever) in order to have all ingredients for calculating sample size? - I have to request student data to univ department, that is why I am trying to get sample size before I send data request.
No need to have data in hand, but it helps.
Now, onto the calculation.
According to this book (second edition, pg. 195) the sample size formula for logistic regression is
$$ n = \dfrac{(z_{1-\alpha/2} + z_{\gamma})^2}{(\beta\sigma_x)^2p(1-p)(1-\rho^2)} $$
Where
$z_{1-\alpha/2}$ is the $1-\alpha/2$ percentile of a standard normal. If you use $\alpha=0.05$ then $z_{1-\alpha/2} \approx 1.96$
$\gamma$ is the desired power level and $z_\gamma$ the $\gamma^{th}$ quantile of a standard normal. If you use 80% power then $z_\gamma \approx 0.84$
$\beta$ is the smallest log odds ratio of interest. Note I said LOG odds ratio.
$\sigma_x$ is the standard deviation of the predictor you're studying. Since the variable is binary (attended orientation, did not attend orientation) then this is going to be $\sqrt{f(1-f)}$, where $f$ is the fraction of the sample who had their parents come to orientation. This just requires an educated guess, no need for this to be perfect.
$p$ is the marginal prevalence of fourth year graduation.
$\rho^2$ is the $R^2$ from a linear regression where the outcome is "Parent attended orientation" and the predictors are the other variables in your model. This is the hardest to pin down. Just try to think about how well correlated the predictor of interest is to the other variables.
Without any information on the proportion of students graduating, or the proportion of parents who come to orientation, I can't really help much further.