I have a random variable $Z$ with some CDF $F(z)$ and quantile $Q(p) \equiv F^{-1}(p)$. I have $Q(p)$ in closed-form but not $F(z)$.
Create a new random variable $\hat{Z}$ defined so that the CDF $\hat{F}(z) \equiv F(z)^{\kappa}$ for some $\kappa > 0$. (it sounds like this is not necessarily the CDF of $Z^{\kappa}$, but that doesn't bother me.
Question: Can I get a quantile function for the random variable with CDF $\hat{Z}$, call it $\hat{Q}(p)$, from some transformation of the original quantile function $Q(p)$ I have in closed form?