I suppose in a "perfect information about the universe" sense of the word, a biased model is underfitted. Philosophically, it's correct - the bias would go away if you could just include one (or more) terms. Practically speaking, issues like residual confounding may mean a model is biased even if the fit of the known variables is perfect.
As with others, I haven't heard of "varianced" as a term, but have heard overfitted models with very high errors around their estimates referred to as unstable, as mild changes in data, etc. produce wildly different estimates.
But in general, I think viewing over vs. underfitting through the lense of the bias vs. precision tradeoff is a valid one.