I am looking for a source (infographics, picture, graph, list, book, algorithm or whatever) that clarifies which statistical test should be used when.
I mean what do I use when I have two unpaired groups and want to compare means of continuous numerical data?
What test do I use when I have two groups and want to compare ordinal data?
And so on....
Any good advice?