Imagine you have some kind of query, and your retrieval system has returned you a ranked list of the top-20 items it thinks most relevant to your query. Now also imagine that there is a ground-truth to this, that in truth we can say for each of those 20 that "yes" it is a relevant answer or "no" it isn't.
Mean reciprocal rank (MRR) gives you a general measure of quality in these situations, but MRR only cares about the single highest-ranked relevant item. If your system returns a relevant item in the third-highest spot, that's what MRR cares about. It doesn't care if the other relevant items (assuming there are any) are ranked number 4 or number 20.
Therefore, MRR is appropriate to judge a system where either (a) there's only one relevant result, or (b) in your use-case you only really care about the highest-ranked one. This might be true in some web-search scenarios, for example, where the user just wants to find one thing to click on, they don't need any more. (Though is that typically true, or would you be more happy with a web search that returned ten pretty good answers, and you could make your own judgment about which of those to click on...?)
Mean average precision (MAP) considers whether all of the relevant items tend to get ranked highly. So in the top-20 example, it doesn't only care if there's a relevant answer up at number 3, it also cares whether all the "yes" items in that list are bunched up towards the top.
When there is only one relevant answer in your dataset, the MRR and the MAP are exactly equivalent under the standard definition of MAP.
To see why, consider the following toy examples, inspired by the examples in this blog post:
Example 1
Query: "Capital of California"
Ranked results: "Portland", "Sacramento", "Los Angeles"
Ranked results (binary relevance): [0, 1, 0]
Number of correct answers possible: 1
Reciprocal Rank: $\frac{1}{2}$
Precision at 1: $\frac{0}{1}$
Precision at 2: $\frac{1}{2}$
Precision at 3: $\frac{1}{3}$
Average precision = $\frac{1}{m} * \frac{1}{2} = \frac{1}{1}*\frac{1}{2} = 0.5 $.
As you can see, the average precision for a query with exactly one correct answer is equal to the reciprocal rank of the correct result. It follows that the MRR of a collection of such queries will be equal to its MAP. However, as illustrated by the following example, things diverge if there are more than one correct answer:
Example 2
Query: "Cities in California"
Ranked results: "Portland", "Sacramento", "Los Angeles"
Ranked results (binary relevance): [0, 1, 1]
Number of correct answers possible: 2
Reciprocal Rank: $\frac{1}{2}$
Precision at 1: $\frac{0}{1}$
Precision at 2: $\frac{1}{2}$
Precision at 3: $\frac{2}{3}$
Average precision = $\frac{1}{m} * \big[ \frac{1}{2} + \frac{2}{3} \big] = \frac{1}{2} * \big[ \frac{1}{2} + \frac{2}{3} \big] = 0.38 $.
As such, the choice of MRR vs MAP in this case depends entirely on whether or not you want the rankings after the first correct hit to influence.