Percentile vs Percentile rank

I have the read the definitions many times and I still don't quite understand the difference.

• Thanks @whuber, so is it really just a < vs <= difference? – Josh Aug 5 '15 at 22:24