Suppose I have a distribution which belongs to an exponential family, of the form
$$p(x) = \frac{\exp(-\sum_k \eta_k T_k(x))}{Z},$$
where $T_k(x)$ are a fixed set of sufficient statistics, $\eta_k$ are the corresponding natural parameters, and $Z$ is the partition function.
The functional form of the sufficient statistics $T_k$ are all known, so when I have data, I can calculate the values of all the sufficient statistics. However, I don't know the natural parameters.
Despite this, I am wondering: is there some known algorithm for producing samples from such a distribution, knowing only the values of the sufficient statistics?
[In particular, I am interested in an energy-based distribution $p(x) = \frac{\exp(-E(x))}{Z}$.]