The Exponential distribution is a special case of a Gamma ($G$) distribution. If $X \sim \text{Exp}(\lambda)$ where $\lambda$ is the rate parameter (so ($E(X) = 1/\lambda)$, then (shape -scale parametrization)
$$ \sum_{i=1}^n X_i \sim G(n, 1/\lambda) \implies \bar X = \frac 1n \sum_{i=1}^n X_i \sim G(n, 1/n\lambda) $$
Now,
$$Z = \sqrt {\bar X} \implies \bar X = Z^2 \implies \frac {\partial \bar X}{\partial Z} = 2Z$$
Then by the change-of-variable formula we have that the density of $Z$ is
$$f_Z(z) = \left |\frac {\partial \bar X}{\partial Z}\right| \cdot f_{\bar X}(z)$$
$$\implies f_Z(z) = \frac {2z}{\Gamma(n)\cdot (1/n\lambda)^n}\cdot (z^2)^{n-1} \cdot\exp \{- z^2/(1/n\lambda)\} $$
$$\implies f_Z(z) = \frac {2}{\Gamma(n)\cdot (1/n\lambda)^n}\cdot z^{2n-1} \cdot\exp \{- z^2/(1/n\lambda)\}$$
Set $p\equiv 2,\;\; n \equiv d/p \equiv d/2,\;\; a\equiv (1/n\lambda)^{1/2}$. Then we can write
$$f_Z(z) = \frac {p}{\Gamma(d/p)\cdot a^d}\cdot z^{d-1} \cdot\exp \{- z^2/a^2\}$$
This is the density of the Generalized Gamma distribution, and so we have
$$E(Z) = E\left[\sqrt{\bar X}\right] = a\frac {\Gamma[(d+1)/p]}{\Gamma(d/p)}$$
and reverting back to the original parameters we obtain
$$E\left[\sqrt{\bar X}\right] = \frac{1}{\sqrt{n\lambda}}\cdot \frac {\Gamma[n+(1/2)]}{\Gamma(n)}$$