You can use many different metrics to measure "accuracy" for a classification model when comparing with other models - F score, G score, precision, recall, specificity, etc.
The AUC represents a metric which implies that for all values of a threshold, on average, model A will be better than model B if:
$AUC_{model A} > AUC_{model B}$
Selecting the threshold to classify a sample as 0 or 1 based on the probability predicted by the model, is an entirely different task from the prediction itself. In this case, you have selected 0.5 as the threshold. In most real-world classification tasks, the classes are highly imbalanced - i.e. 99% of the population belongs to class 0 and only 1% belongs to class 1. Hence, selecting 0.5 as threshold is not appropriate.
Several good answers on this forum have discussed why selecting thresholds should be avoided and best left as business decisions (see list of references at the end). However, in some cases this is unavoidable (e.g. text recognition where the character detected is required, not a probability score).
If the selection of thresholds is avoided, then you should use scoring rules for comparison. Refer to the wikipedia article on scoring rules.
If a threshold must be selected, then you should evaluate which metrics most closely optimizes the business problem you're trying to solve. Some classification related metrics are biased towards giving better scores for true positive rates and this may adversely impact the decision taken based on that score, so you need to choose the metric appropriately. Refer to the wikipedia article on metrics related to classification and Youden's J statistic.
You should also read these excellent discussions on CV related to these topics:
- RMSE (Root Mean Squared Error) for logistic models
- Obtaining predicted values (Y=1 or 0) from a logistic regression model fit
- Why isn't Logistic Regression called Logistic Classification?
- Logistic regression: maximizing true positives - false positives
