I have been using the box-cox transformation to normalise data for input to an Ecological Niche Factor Analysis software, as recommended by the software creators.
However, it has occurred to me that the box-cox transformation method has (obviously!) been selecting different lambda values for each transformation. For example, I want to compare the influence of factors A,B and C on individual location over four sample dates. Each factor has been separately box-cox-ised (separately both from other factors and other dates). Does this mean that the results of each factor analysis will not be comparable (and that simple comparison of the transformed data, e.g. by ANOVA, will not be possible) because of the selection of different lambda values for each transformation?