I think, the word "identically distributed" is mostly misleading when not used to discuss independent random variables. Consider the following example:
$$\begin{pmatrix}X_1 \\ X_2 \\ X_3\end{pmatrix} \sim \mathrm{N}\left(\begin{pmatrix}0 \\ 0 \\ 0\end{pmatrix},\begin{pmatrix}1 &0 & 0 \\ 0&1&0.1 \\ 0&0.1&1\end{pmatrix} \right)$$
The components of the vector $(X_1, X_2, X_3)^T$ are neither independent, nor exchangeable, but they are identically distributed: the marginal distributions are all standard normal: $X_i \sim \mathrm{N}(0,1)$, $i = 1,2,3$.
Next example:
$$\begin{pmatrix}Y_1 \\ Y_2 \\ Y_3\end{pmatrix} \sim \mathrm{N}\left(\begin{pmatrix}0 \\ 0 \\ 0\end{pmatrix},\begin{pmatrix}1 &0.1 & 0.1 \\ 0.1&1&0.1 \\ 0.1&0.1&1\end{pmatrix} \right)$$
The components are now not independent but exchangeable. The marginal distributions are again identical, standard normal: $Y_i \sim \mathrm{N}(0,1)$, $i = 1,2,3$.
We have in the end the following implications:
$$ \text{i.i.d. } \Rightarrow \text{ exchangeability } \Rightarrow \text{marginals identical}.$$
The counterexamples above show, that the converse implications are all wrong.