A previous study had participants make a dichotomous decision, and it was analyzed with logistic regression.
A follow-up study is measuring the same construct, but having participants make a continuous decision (i.e., Likert scale from 1-7).
I've had success using the simr package in R to simulate data and figure out the power with N participants if I were to run another study using logistic regression.
However, is there a sensible way to use the effect size from the study using logistic regression, to determine power and sample size for the study with a continuous DV, analyzed with linear regression?
In case it's relevant, all of these studies are analyzed with mixed effects models, including random subject intercepts, and analyzed at the trial level.