Estimate for the error of an error? Searching through Wikipedia and StackExchange I managed to understand that, for a set of $N$ normally distributed values, the unbiased variance $\textrm{Var}[s^2]$ of the unbiased variance $s^2$ of the distribution is given by
$$\textrm{Var}[s^2] = \frac{2\sigma^4}{N - 1},$$
where $\sigma^2$ is the biased variance of the normal distribution. Since its square root is a measure of the deviation of $s^2$ from the expected value of its distribution, is it correct to say that the deviation of $s = \sqrt{s^2}$ from its expected value is, according to error propagation,
$$\delta s = \frac{\sigma}{\sqrt{2(N -1)}} \quad ?$$
EDIT: From this answer, it seems that the deviation from the deviation is
$$ \delta s = \sigma \sqrt{  1 - \frac{2}{N-1} \cdot \left( \frac{ \Gamma(N/2) }{ \Gamma( \frac{N-1}{2} ) } \right)^2 }; $$ 
since this result is rather convincing, where's the fault in my own reasoning? 
 A: You did nothing wrong: the first value of $\delta s,$ which was obtained by an approximate method, is a close approximation to the second.
Let's compare the two expressions by using Stirling's approximation
$$\log\left(\Gamma(z)\right) \approx z \log(z) - z + \log(2\pi)/2 - \log(z)/2 + \frac{1}{12z} + O(z^{-2}).$$
and the Taylor series approximation 
$$\log\left(z+\frac{1}{2}\right) =\log(z) + \log\left(1 + \frac{1}{2z}\right)\approx \log(z) + \frac{1}{2z} - \frac{1}{8z^2} + O(z^{-3}).$$
(Eventually we will set $z=(n-1)/2,$ but in the meantime this notation is more convenient.)  Carrying out all calculations modulo $O(z^{-2}),$ use these approximations to estimate
$$\log\left(\Gamma\left(z+\frac{1}{2}\right)\right) - \log\left(\Gamma\left(z\right)\right) \approx \frac{1}{2}\left(\log(z) - \frac{1}{4z}\right) + O(z^{-2}).$$
Consequently
$$f(z) = 1 - \frac{1}{z}\left(\frac{\Gamma\left(z+1/2)\right)}{\Gamma(z)}\right)^2 \approx 1 - \exp\left(-\frac{1}{4z}\right) = \frac{1}{4z} + O(z^{-2}).$$
The exact expression for $\delta s$ in the question is $\sigma\sqrt{f((n-1)/2)}$ whereas the approximation produced by first-order error propagation is $\sigma\sqrt{g((n-1)/2)}$ with
$$g(z) = \frac{1}{4z}.$$
Consequently their ratio is
$$\frac{\sigma\sqrt{g((n-1)/2)}}{\sigma\sqrt{f((n-1)/2)}} = \sqrt{\frac{g((n-1)/2)}{f((n-1)/2)}} = \sqrt{\frac{1/(2n-2) + O(n^{-2})}{1/(2n-2)}}=1+O(n^{-1}).$$
Thus, the two expressions closely agree for large $n.$  But just how large must $n$ be?  Not very, as this plot of the ratio shows:

The first (approximate) formula is always too large, but the ratio rapidly drops toward $1:1$ as $n$ increases.
Indeed, further analysis indicates the relative error (the difference between the ratio and $1$) is $1/(8n)+O(n^{-2}).$  Even for $n=2$ this isn't bad.
