What book would you recommend for scientists who are not statisticians?
Clear delivery is most appreciated. As well as the explanation of the appropriate techniques and methods for typical tasks: time series analysis, presentation and aggregation of large data sets.