I have the following issue: Lets say I have a 2x2 contingency table of left and right handed men and women and the outer sums (marginal distribution)
$$ \begin{matrix} & Left & Rigth & \\ Men & a & b & M = a+b\\ Women & c &d & W = 1-M = c+d\\ & L = a+c & R = 1-L = b+d & 1 \end{matrix} $$
I have the full table once (say for one classroom). And a bunch of Row and Column sums for say the other classes in the school.
Now if handedness and gender are independent I can easily construct a to d with just the row and columns sums.
Is some kind of information or measure of dependence i can gather from the one full matrix (that I have for one classroom) and use that information to construct a to d (joint distribution) using just the outer sums (marginal) from the other classrooms. Under the assumption that whatever piece of information I extracted is the same?
Just to showcase what I am looking for (if it even exists): My first thought was to use the determinant, but this does not restrict the cells between 0 and 1.
$$ det = ad - bc = a (1-L-M+a) - [(M-a)(L-a)] =\\ a(1-L-M+a) - [ML -Ma -La +a^2] = a -La-Ma +a^2 - ML +Ma +La -a^2 = \\ det =a - ML $$ So given the determinant, L and M I can calculate a and therefore all the others as well. And two tables with different row and column sums but the same determinant are in some way "similar".
I found some other questions that mention "copula", but I am not sure if and how I can apply this here (Constructing a joint distribution from pairwise bivariate marginal distributions?).
Thank you in advance, and sorry for my lackluster terminology.