Are there any decent tools for writing/designing questionnaires before providing to programmers? Currently Microsoft Word is being used and tracking changes and keeping it standardized has become a headache.
Update: I think I'm being a little misunderstood here. Here's a scenario: A client speaks to a statistician/expert in survey design so they can design a survey to receive feedback from their customers. Once that survey is designed (not in the fashion sense) they might give it to an artist and programmer to actually create the survey (for the web or whatever). I am wondering what some good ways to communicate the logical design of the survey to the programmer might be.