For an affine transformation of a random vectors, the following rules apply. Let $\mathbf{X}$ be the $n\times 1$ column vector with random variables $X_1, X_2, \ldots, X_n$ as its elements. Let $\mathbf{a}$ and $\mathbf{b}^T$ be given matrices of size $k\times 1$ and $k\times n$ then
$$
\mathbf{Y} = \mathbf{a} + \mathbf{b}^T \mathbf{X}
$$
is a random vector of size $k\times 1$. Now let $\boldsymbol{\mu} = \text{E}[\mathbf{X}]$ and $\boldsymbol{\Sigma} = \text{Cov}[\mathbf{X}]$, then the corresponding mean and covariance matrix of $\mathbf{Y}$ are
\begin{align*}
\text{E}[\mathbf{Y}] & = \mathbf{a} + \mathbf{b}^T \text{E}[\mathbf{X}] = \mathbf{a} + \mathbf{b}^T \boldsymbol{\mu} \\
\text{Cov}[\mathbf{Y}] & = \mathbf{b}^T \text{Cov}[\mathbf{X}] \mathbf{b} = \mathbf{b}^T \boldsymbol{\Sigma} \mathbf{b}
\end{align*}
In your case, the transformation from $\mathbf{X}$ to the column vector
$$
\mathbf{Y} = [X_1\ X_2\ \ldots\ X_n\ \sum_{j=1}^n c_jX_j]^T
$$
is obtained with
$$
\mathbf{a} = \mathbf{0} \qquad \mathbf{b}^T = \begin{bmatrix} \mathbf{I}_n \\ \mathbf{c}^T \end{bmatrix}
$$
where $\mathbf{c}^T = [c_1\ c_2\ \ldots\ c_n]$. So that gives
\begin{align*}
\mathbf{Y} & = \begin{bmatrix} \mathbf{I}_n\\ \mathbf{c}^T \end{bmatrix} \mathbf{X}\\
\text{E}[\mathbf{Y}] & = \begin{bmatrix} \mathbf{I}_n\\ \mathbf{c}^T \end{bmatrix} \boldsymbol{\mu}
= \begin{bmatrix} \boldsymbol{\mu} \\ \mathbf{c}^T \boldsymbol{\mu} \end{bmatrix}\\
\text{Cov}[\mathbf{Y}] & = \begin{bmatrix} \mathbf{I}_n\\ \mathbf{c}^T \end{bmatrix} \boldsymbol{\Sigma} \begin{bmatrix} \mathbf{I}_n & \mathbf{c} \end{bmatrix}
= \begin{bmatrix} \boldsymbol{\Sigma} & \boldsymbol{\Sigma}\mathbf{c} \\
\mathbf{c}^T \boldsymbol{\Sigma} & \mathbf{c}^T\boldsymbol{\Sigma}\mathbf{c}\end{bmatrix}
\end{align*}
We can conclude that $\mathbf{Y}$ is multivariate normal with expectation and covariance matrix given above. An important issue here, as already indicated by @gunes, is that $\text{Cov}[\mathbf{Y}]$ is not positive definite, even if $\boldsymbol{\Sigma}$ is. That means the joint distribution of $\mathbf{Y}$ is "degenerate" in the sense that its values only occupy a subspace of dimension $n$ (or less if $\boldsymbol{\Sigma}$ is also not positive definite) instead of $n+1$.