Considering $n$ observations that an be modelled by a Gaussian error model and two nested motion models with $p = 4$ and $p = 7$ parameters, I want to compute the log likelihoods $L$ given the Maximum Likelihood Estimates (MLE) of the two models to perform a likelihood ratio test or a comparison based on $\text{AIC}$ and $\text{BIC}$.
There are two formulas arising in the literature that express the log likelihood in these scenarios and are usually considered in the Gaussian error scenario, both applyable in the same way to compute $\text{AIC}$ and $\text{BIC}$, in the following exemplary for the $\text{AIC}$. First one is given for a known $\sigma$ as
$\text{I}:\text{AIC} = \sum_i \frac{\text{RSS}}{\sigma^2} + 2p + \text{const}$.
The other one is given for an unknown $\sigma$ as
$\text{II}:\text{AIC} = n \log{\frac{\text{RSS}}{n}} + 2p + \text{const}$,
where the estimated $\hat{\sigma}^2 = \frac{\text{RSS}}{n}$ is determined as a MLE.
In my scenario I have the choice to estimate $\sigma$ for my data with $n \approx 1500$ points because it is not known or I use synthetic data and add a known amount of Gaussian noise. My question is now which formula should I use when and in which scenarios are they actually valid?
Since the estimate for $\hat{\sigma}$ is only valid for large $n$, why is the emperical standard deviation not used? Because the difference is usually very small?