I'm dealing with the following graph, taken from Causality by Pearl (2009):
The book says that in order to identify $\beta$, the coefficient of regression $X = \theta_1 Z + r_1$ is good, and for $\alpha$, the first coefficient ($\theta_2$) of the regression $Y = \theta_2 X + \theta_3 Z + r_2$ is what we need (we must adjust for $Z$).
Moreover, it is said that the total causal effect of $Z$ on $Y$ cannot be directly identified from any regression, but we can compute it indirectly as $\alpha \beta = \theta_1\theta_2$.
First question:
If I'm understanding correctly, the last problem come from the bidirected arc (unmeasured common causes). So if we delete it, then we can directly compute the total effect from $Y = \theta_4 Z + r_3$ and $\theta_4 = \alpha \beta $. Is this correct?
Now, I know that any graph can be represented as a system of structural equations (linear SEM), but I'm having some trouble. If so, then it seems to me that the following is correct:
$$Y = \alpha X + \epsilon_Y$$
$$X = \beta Z + \epsilon_X$$
$$Z = \epsilon_Z$$
And so we can write
$$Y = \alpha (\beta Z + \epsilon_X) + \epsilon_Y = \alpha\beta Z + \alpha \epsilon_X + \epsilon_Y$$
And $\text{cov}(\epsilon_Y, \epsilon_X) = 0$ and $\text{cov}(\epsilon_X, \epsilon_Z) = 0$; but $\text{cov}(\epsilon_Y, \epsilon_Z) \neq 0$ because we have bidirected arc.
Now I see from the last covariance that $E[\epsilon_Y \mid Z] = 0$ does not hold, and so the regression $Y = \theta_4 Z + r_3$ does not identify $\alpha \beta$. But I do not see why $E[\epsilon_Y \mid X] = 0$ does not hold, so $Y = \theta_5 X + r_5$ (not adjusted for $Z$) seems to me enough for identification of $\alpha$, but it should not be ($Z$ is needed). What am I missing in the system?