Given a least squares optimization problem of the form:
$$ C(\lambda) = \sum_i ||y_i - f(x_i, \lambda)||^2$$
I have found in multiple questions/answers (e.g. here) that an estimate for the covariance of the parameters can be computed from the inverse rescaled Hessian at the minimum point:
$$ \mathrm{cov}(\hat\lambda) = \hat H^{-1} \hat\sigma_r^2 = \hat H^{-1} \frac{\sum_i ||y_i - f(x_i, \hat\lambda)||^2}{N_{DOF}} $$
While I understand why the covariance is related to the inverse Hessian (Fisher information), I haven't found anywhere a demonstration or explanation for the $\hat\sigma_r^2$ term, although it appears reasonable to me on intuitive grounds.
Could anybody explain the need for the rescaling by the residual variance and/or provide a reference?