During the covid crisis, we have seen explanations of why vaccinated people end up less hospitalized than unvaccinated people under the paradox that there were more vaccinated people hospitalized than unvaccinated people (at least amongst populations where vaccination was widely deployed).
The following figure helps understand the phenomenon by showing the proportion of vaccinated and unvaccinated people ending up at the hospital.
I was wondering if we could represent this phenomenon with a causal DAG (Directed Acyclic Graph) showing a bias when conditioning on hospitalization (I was first thinking of a collider bias). I guess the DAG would have 3 nodes: Vaccine, Covid and Hospitalization, but I have yet to find a DAG that shows a bias when conditioning on hospitalization.