Suppose that we have replicates from a Binomial distribution, i.e.
$$n_{1},n_{2},...,n_{R}\sim Bin(N,p)$$
Then the likelihood can be written as $L(p,N|n_{1},n_{2},...,n_{R})=\prod_{r=1}^{R}\binom{N}{n_{r}}p^{n_{r}}(1-p)^{N-n_{r}}$. Suppose that our interest is for $N$, then we can realize that the $n_{1},n_{2},...,n_{R}$ contain information about the parameter $N$. This comes from how much they vary (variance) the values $n_{1},n_{2},...,n_{R}$ and also what is there actual values (mean). Now, we can rewrite the likelihood function as
$$L(p,N|n_{1},n_{2},...,n_{R})=\frac{\prod_{r=1}^{R}\binom{N}{n_{r}}}{\binom{RN}{\sum_{r=1}^{R}n_{r}}}Bin(\sum_{r=1}^{R}n_{r};RN,p)$$
The second term $Bin(\sum_{r=1}^{R}n_{r};RN,p)$ doesn't give any information for $N$ since we sample a single number $\sum_{r=1}^{R}n_{r}$ from the $RN$. If we have many repetes of such single number $\sum_{r=1}^{R}n_{r}$ we would be able to say something but that only would be for $RN$ and not $N$.
So, all the information for $N$ comes from the term $\frac{\prod_{r=1}^{R}\binom{N}{n_{r}}}{\binom{RN}{\sum_{r=1}^{R}n_{r}}}$. Which corresponds to a multivariate hypergeometric distribution. The numerator is the number of different sampling combinations where one would have exactly $n_{r}$ from $N$ for $r=1,2,...,R$. The denominator is the total number of different combinations of individuals one could have in selecting $\sum_{r=1}^{R}n_{r}$ individuals from $RN$. Thus the equation is just the proportion of different possible scenarios, each of which has the same probability, that would give us $n_{r}$ from $N$.
All, this started by reading the paper On the Reliability of N-Mixture Models for Count Data and wanted to know if the reasoning that I stated holds.