Since multiple comparison tests are often called 'post tests', you'd think they logically follow the one-way ANOVA and should be used only when the overall ANOVA results in $p < 0.05$ (or whatever threshold you choose). In fact, this isn't so.
"An unfortunate common practice is to pursue multiple comparisons only
when the null hypothesis of homogeneity is rejected." (1)
With one exception, the results of multiple comparison tests (post-hoc tests) following ANOVA are valid even if the overall ANOVA did not find a statistically significant difference among means. The exception is the first multiple comparison test invented (now obsolete), the protected Fisher Least Significant Difference (LSD) test.
I suggest focusing on confidence intervals of the differences between means, and not on whether any p-value is less than 0.05. And please don't ever use the phrase "trending towards significance". You actually don't know what would happen to the p-value if there were more data, so you can't state a trend (2).
- J. Hsu, Multiple Comparisons: Theory and Methods, page 177, ISBN 978-0412982811
- Wood J, Freemantle N, King M, Nazareth I (2014) Trap of trends to statistical significance: likelihood of near significant P value becoming more significant with extra data. BMJ Br Medical J 348:g2215. https://doi.org/10.1136/bmj.g2215