It seems to me that the various options for visualizing the correlation matrix in R are quite unintuitive for laymen. They focus on the graphical representation of the correlation matrix as different colors or shapes of the correlation coefficient - and I am thinking of representing them in terms of distance from each other. We visualize the distances between points, for example, using factor analysis or other analyses. How to create a graph/plot from a ready-made symmetrical correlation matrix in which the greater the distance, the smaller the correlation? What data transformation to use?
For start, because I want to show the "similarity" between the variables, I have such an assumption that the correlation at level 1 is the highest correlation and the distance from the points is zero, and the correlation -1 is the lowest correlation, i.e. the maximum distance from the points. But I'll also settle for a graph where negative correlations will be treated the same as positive correlations. I am asking for an example in R, because only in it I can create visualizations, or just the name of the technique that I could search for. Thanks in advance for all hints.