$$X_n = \max(X_0+\sum\limits_{i=1}^n\xi_i, \sum\limits_{i=2}^n\xi_i, \sum\limits_{i=3}^n\xi_i, ..., 0)$$
$$\Rightarrow \frac 1nX_n = \max\left(\frac 1n(X_0+\sum\limits_{i=1}^n\xi_i), \frac 1n\sum\limits_{i=2}^n\xi_i, \frac 1n\sum\limits_{i=3}^n\xi_i, ..., \frac 1n\cdot0\right)$$
$$\Rightarrow \operatorname{plim} \frac 1nX_n = \operatorname{plim}\max\left(\frac 1n(X_0+\sum\limits_{i=1}^n\xi_i), \frac 1n\sum\limits_{i=2}^n\xi_i, \frac 1n\sum\limits_{i=3}^n\xi_i, ..., \frac 1n\cdot0\right)$$
The $\max$ is a continuous function. Also, since the $\xi$-series is i.i.d, the Law of Large Numbers holds. Then
$$\operatorname{plim} \frac 1nX_n = \max\left(\operatorname{plim}\frac 1n(X_0+\sum\limits_{i=1}^n\xi_i), \operatorname{plim}\frac 1n\sum\limits_{i=2}^n\xi_i, \operatorname{plim}\frac 1n\sum\limits_{i=3}^n\xi_i, ..., \operatorname{plim}\frac 1n\cdot0\right)$$
$$\rightarrow_{p} \max\left(\frac 1n\sum\limits_{i=1}^nE(\xi_i), \frac 1n\sum\limits_{i=2}^nE(\xi_i), \frac 1n\sum\limits_{i=3}^nE(\xi_i), ..., 0\right)$$
$$= \max\left(\frac 1nnE(\xi), \frac 1n(n-1)E(\xi), \frac 1n(n-2)E(\xi),..., 0\right) = E(\xi)$$
under the assumption that $E(\xi)>0$. QED