While helping someone else with their analyses, I've run into a question regarding the difference between t-tests and F-tests for linear mixed models in lme4 for R, as provided by lmerTest. I'm aware of the problems with calculating any kind of p-values for linear mixed models (as I understand, primarily due to the fact that definition of the degrees of freedom is problematic), as well as the problems with interpreting main effects in the presence of significant interactions (based on the marginality principle).

Briefly, the data are from an experiment with two conditions (congruity TRUE/FALSE), measured on six sets of sensors which can be described as a combination of two factors: anteriority (anterior/posterior) and laterality (left/central/right).

As can be seen from the summary output below, the t.tests do not show a significant congruity effect (p = 0.12), while the anova output shows a very significant congruity effect (p = 2.8e-10). Since congruity has only two levels, this cannot be the result of the F-test doing an omnibus test over several levels of the fixed factor. I am therefore unsure what causes the very significant result in the anova output. Is this due to the fact that there are strong interactions involving congruity which of course depend on the inclusion of the main effect in the model parametrization?

I have looked for a previous answer to this question on CrossValidated but I have not been able to find anything relevant except possibly [the first answer to this question][1]. However, if that does provide a real answer then it is implicit in the mathematics, and I am looking for a conceptual answer that I can explain to the person I am trying to help.

    > final.mod<-lmer(uV~1+factor(congruity)*factor(laterality)*factor(anteriority)+(1|sent.id)+(1|Subject),data=selected.data)
    > summary(final.mod)
    Linear mixed model fit by REML 
    
    t-tests use  Satterthwaite approximations to degrees of freedom ['lmerMod']
    Formula: uV ~ 1 + factor(congruity) * factor(laterality) * factor(anteriority) +      (1 | sent.id) + (1 | Subject)
       Data: selected.data
    REML criterion at convergence: 348903.5
    Scaled residuals: 
    Min      1Q  Median      3Q     Max 
    -7.0440 -0.6002  0.0069  0.6038 11.3912 
    Random effects:
     Groups   Name        Variance Std.Dev.
     sent.id  (Intercept)   1.773   1.332  
     Subject  (Intercept)   2.548   1.596  
     Residual             111.396  10.554  
    Number of obs: 46176, groups:  sent.id, 41; Subject, 30
    Fixed effects:
                                                                                 Estimate Std. Error         df t value Pr(>|t|)  
    (Intercept)                                                                 4.768e-03  3.973e-01  7.900e+01   0.012   0.9905  
    factor(congruity)TRUE                                                       3.758e-01  2.410e-01  4.611e+04   1.559   0.1189  
    factor(laterality)left                                                      7.154e-02  2.430e-01  4.610e+04   0.294   0.7685  
    factor(laterality)right                                                    -2.003e-01  2.430e-01  4.610e+04  -0.824   0.4098  
    factor(anteriority)posterior                                               -4.203e-02  2.430e-01  4.610e+04  -0.173   0.8627
    factor(congruity)TRUE:factor(laterality)left                               -1.013e-01  3.404e-01  4.610e+04  -0.298   0.7660
    factor(congruity)TRUE:factor(laterality)right                               7.233e-02  3.404e-01  4.610e+04   0.213   0.8317
    factor(congruity)TRUE:factor(anteriority)posterior                          6.162e-01  3.404e-01  4.610e+04   1.810   0.0702 .
    factor(laterality)left:factor(anteriority)posterior                         2.568e-01  3.437e-01  4.610e+04   0.747   0.4549
    factor(laterality)right:factor(anteriority)posterior                        1.763e-01  3.437e-01  4.610e+04   0.513   0.6080
    factor(congruity)TRUE:factor(laterality)left:factor(anteriority)posterior  -5.162e-02  4.813e-01  4.610e+04  -0.107   0.9146
    factor(congruity)TRUE:factor(laterality)right:factor(anteriority)posterior -2.420e-01  4.813e-01  4.610e+04  -0.503   0.6152  
    ---
    Signif. codes:  0 ‘***’ 0.001 ‘**’ 0.01 ‘*’ 0.05 ‘.’ 0.1 ‘ ’ 1
    Correlation of Fixed Effects:
                              (Intr) fc()TRUE fctr(ltrlty)l fctr(ltrlty)r fctr(n) fctr(cngrty)TRUE:fctr(ltrlty)l fctr(cngrty)TRUE:fctr(ltrlty)r
    fctr(c)TRUE                       -0.310
    fctr(ltrlty)l                     -0.306  0.504
    fctr(ltrlty)r                     -0.306  0.504    0.500
    fctr(ntrrt)                       -0.306  0.504    0.500         0.500
    fctr(cngrty)TRUE:fctr(ltrlty)l     0.218 -0.706   -0.714        -0.357        -0.357
    fctr(cngrty)TRUE:fctr(ltrlty)r     0.218 -0.706   -0.357        -0.714        -0.357   0.500
    fctr(cngrty)TRUE:fctr(n)           0.218 -0.706   -0.357        -0.357        -0.714   0.500                          0.500
    fctr(ltrlty)l:()                   0.216 -0.357   -0.707        -0.354        -0.707   0.505                          0.252
    fctr(ltrlty)r:()                   0.216 -0.357   -0.354        -0.707        -0.707   0.252                          0.505
    fctr(cngrty)TRUE:fctr(ltrlty)l:() -0.154  0.499    0.505         0.252         0.505  -0.707                         -0.354
    fctr(cngrty)TRUE:fctr(ltrlty)r:() -0.154  0.499    0.252         0.505         0.505  -0.354                         -0.707                        
                              fctr(cngrty)TRUE:fctr(n) fctr(ltrlty)l:() fctr(ltrlty)r:() fctr(cngrty)TRUE:fctr(ltrlty)l:()
    fctr(c)TRUE
    fctr(ltrlty)l
    fctr(ltrlty)r
    fctr(ntrrt)
    fctr(cngrty)TRUE:fctr(ltrlty)l
    fctr(cngrty)TRUE:fctr(ltrlty)r
    fctr(cngrty)TRUE:fctr(n)
    fctr(ltrlty)l:()                   0.505
    fctr(ltrlty)r:()                   0.505                    0.500
    fctr(cngrty)TRUE:fctr(ltrlty)l:() -0.707                   -0.714           -0.357                                            
    fctr(cngrty)TRUE:fctr(ltrlty)r:() -0.707                   -0.357           -0.714            0.500                           
    > anova(final.mod)
    Analysis of Variance Table of type III  with  Satterthwaite 
    approximation for degrees of freedom
                                                             Sum Sq Mean Sq NumDF DenDF F.value    Pr(>F)    
    factor(congruity)                                        4439.1  4439.1     1 46142  39.850 2.768e-10 ***
    factor(laterality)                                        572.9   286.5     2 46095   2.572  0.076430 .  
    factor(anteriority)                                      1508.1  1508.1     1 46095  13.538  0.000234 ***
    factor(congruity):factor(laterality)                       31.6    15.8     2 46095   0.142  0.867581    
    factor(congruity):factor(anteriority)                     775.1   775.1     1 46095   6.958  0.008349 ** 
    factor(laterality):factor(anteriority)                    111.9    56.0     2 46095   0.502  0.605126  
    factor(congruity):factor(laterality):factor(anteriority)   31.2    15.6     2 46095   0.140  0.869183    
    ---
    Signif. codes:  0 ‘***’ 0.001 ‘**’ 0.01 ‘*’ 0.05 ‘.’ 0.1 ‘ ’ 1

In reply to @Aurelie's question:

    > congruity.mod<-lmer(uV~1+factor(congruity)+(1|sent.id)+(1|Subject),data=selected.data)
    > summary(congruity.mod)
    Linear mixed model fit by REML 
    t-tests use  Satterthwaite approximations to degrees of freedom ['lmerMod']
    Formula: uV ~ 1 + factor(congruity) + (1 | sent.id) + (1 | Subject)
       Data: selected.data
    REML criterion at convergence: 494077.2
    Scaled residuals: 
         Min       1Q   Median       3Q      Max 
    -10.1673  -0.5790  -0.0097   0.5818  12.6088 
    
    Random effects:
     Groups   Name        Variance Std.Dev.
     sent.id  (Intercept)   4.568   2.137  
     Subject  (Intercept)   6.132   2.476  
     Residual             178.137  13.347  
    Number of obs: 61568, groups:  sent.id, 41; Subject, 30
    
    Fixed effects:
                             Estimate Std. Error         df t value Pr(>|t|)    
    (Intercept)                0.6055     0.5671    57.0000   1.068     0.29    
    factor(congruity)FALSE    -0.7105     0.1084 61535.0000  -6.558 5.51e-11 ***
    ---
    Signif. codes:  0 ‘***’ 0.001 ‘**’ 0.01 ‘*’ 0.05 ‘.’ 0.1 ‘ ’ 1
    
    Correlation of Fixed Effects:
                (Intr)
    fctr()FALSE -0.093
    > anova(congruity.mod)
    Analysis of Variance Table of type III  with  Satterthwaite 
    approximation for degrees of freedom
                      Sum Sq Mean Sq NumDF DenDF F.value    Pr(>F)    
    factor(congruity) 7660.5  7660.5     1 61535  43.004 5.507e-11 ***
    ---
    Signif. codes:  0 ‘***’ 0.001 ‘**’ 0.01 ‘*’ 0.05 ‘.’ 0.1 ‘ ’ 1
    > laterality.mod<-lmer(uV~1+factor(laterality)+(1|sent.id)+(1|Subject),data=selected.data)
    > summary(laterality.mod)
    Linear mixed model fit by REML 
    t-tests use  Satterthwaite approximations to degrees of freedom ['lmerMod']
    Formula: uV ~ 1 + factor(laterality) + (1 | sent.id) + (1 | Subject)
       Data: selected.data
    
    REML criterion at convergence: 372848.2
    
    Scaled residuals: 
        Min      1Q  Median      3Q     Max 
    -9.7033 -0.5981 -0.0076  0.6006 12.2265 
    
    Random effects:
     Groups   Name        Variance Std.Dev.
     sent.id  (Intercept)   5.568   2.360  
     Subject  (Intercept)   6.777   2.603  
     Residual             186.966  13.674  
    Number of obs: 46176, groups:  sent.id, 41; Subject, 30
    
    Fixed effects:
                              Estimate Std. Error         df t value Pr(>|t|)    
    (Intercept)                 0.8128     0.6115    61.0000   1.329  0.18877    
    factor(laterality)left     -0.4260     0.1559 46105.0000  -2.733  0.00628 ** 
    factor(laterality)right    -0.6709     0.1559 46105.0000  -4.304 1.68e-05 ***
    ---
    Signif. codes:  0 ‘***’ 0.001 ‘**’ 0.01 ‘*’ 0.05 ‘.’ 0.1 ‘ ’ 1
    
    Correlation of Fixed Effects:
                  (Intr) fctr(ltrlty)l
    fctr(ltrlty)l -0.127              
    fctr(ltrlty)r -0.127  0.500       
    > anova(laterality.mod)
    Analysis of Variance Table of type III  with  Satterthwaite 
    approximation for degrees of freedom
                       Sum Sq Mean Sq NumDF DenDF F.value    Pr(>F)    
    factor(laterality) 3548.2  1774.1     2 46105  9.4889 7.584e-05 ***
    ---
    Signif. codes:  0 ‘***’ 0.001 ‘**’ 0.01 ‘*’ 0.05 ‘.’ 0.1 ‘ ’ 1
    > anteriority.mod<-lmer(uV~1+factor(anteriority)+(1|sent.id)+(1|Subject),data=selected.data)
    > summary(anteriority.mod)
    Linear mixed model fit by REML 
    t-tests use  Satterthwaite approximations to degrees of freedom ['lmerMod']
    Formula: uV ~ 1 + factor(anteriority) + (1 | sent.id) + (1 | Subject)
       Data: selected.data
    
    REML criterion at convergence: 372738.6
    
    Scaled residuals: 
        Min      1Q  Median      3Q     Max 
    -9.6668 -0.5986 -0.0032  0.6017 12.2711 
    
    Random effects:
     Groups   Name        Variance Std.Dev.
     sent.id  (Intercept)   5.569   2.360  
     Subject  (Intercept)   6.777   2.603  
     Residual             186.525  13.657  
    Number of obs: 46176, groups:  sent.id, 41; Subject, 30
    
    Fixed effects:
                               Estimate Std. Error         df t value Pr(>|t|)    
    (Intercept)                     -0.2693     0.6081    59.0000  -0.443     0.66    
    factor(anteriority)posterior     1.4328     0.1271 46105.0000  11.272   <2e-16 ***
    ---
    Signif. codes:  0 ‘***’ 0.001 ‘**’ 0.01 ‘*’ 0.05 ‘.’ 0.1 ‘ ’ 1
    
    Correlation of Fixed Effects:
                (Intr)
    fctr(ntrrt) -0.105
    > anova(anteriority.mod)
    Analysis of Variance Table of type III  with  Satterthwaite 
    approximation for degrees of freedom
                        Sum Sq Mean Sq NumDF DenDF F.value    Pr(>F)    
    factor(anteriority)  23700   23700     1 46106  127.06 < 2.2e-16 ***
    ---
    Signif. codes:  0 ‘***’ 0.001 ‘**’ 0.01 ‘*’ 0.05 ‘.’ 0.1 ‘ ’ 1

**Update:** After updating the contrasts based on @Henrik's answer:

    > options(contrasts=c("contr.sum","contr.poly"))
    > final.mod<-lmer(uV~1+factor(congruity)*factor(laterality)*factor(anteriority)+(1|sent.id)+(1|Subject),data=selected.data)
    > summary(final.mod)
    Linear mixed model fit by REML 
    t-tests use  Satterthwaite approximations to degrees of freedom ['lmerMod']
    Formula: uV ~ 1 + factor(congruity) * factor(laterality) *     factor(anteriority) +      (1 | sent.id) + (1 | Subject)
       Data: selected.data
    
    REML criterion at convergence: 372689.8
    
    Scaled residuals: 
        Min      1Q  Median      3Q     Max 
    -9.6772 -0.5979 -0.0016  0.5977 12.3439 
    
    Random effects:
     Groups   Name        Variance Std.Dev.
     sent.id  (Intercept)   5.556   2.357  
     Subject  (Intercept)   6.752   2.599  
     Residual             186.232  13.647  
    Number of obs: 46176, groups:  sent.id, 41; Subject, 30
    
    Fixed effects:
                                                                  Estimate Std. Error         df t value Pr(>|t|)    
    (Intercept)                                                  4.355e-01  6.039e-01  5.800e+01   0.721   0.4737    
    factor(congruity)1                                           4.501e-01  6.396e-02  4.613e+04   7.037 1.99e-12 ***
    factor(laterality)1                                          3.628e-01  8.983e-02  4.610e+04   4.039 5.38e-05 ***
    factor(laterality)2                                         -5.732e-02  8.983e-02  4.610e+04  -0.638   0.5234    
    factor(anteriority)1                                        -7.183e-01  6.352e-02  4.610e+04 -11.308  < 2e-16 ***
    factor(congruity)1:factor(laterality)1                       1.433e-01  8.983e-02  4.610e+04   1.596   0.1106    
    factor(congruity)1:factor(laterality)2                      -1.535e-01  8.983e-02  4.610e+04  -1.709   0.0875 .  
    factor(congruity)1:factor(anteriority)1                      9.442e-02  6.352e-02  4.610e+04   1.487   0.1371    
    factor(laterality)1:factor(anteriority)1                     2.282e-01  8.983e-02  4.610e+04   2.540   0.0111 *  
    factor(laterality)2:factor(anteriority)1                    -2.121e-01  8.983e-02  4.610e+04  -2.362   0.0182 *  
    factor(congruity)1:factor(laterality)1:factor(anteriority)1 -7.802e-03  8.983e-02  4.610e+04  -0.087   0.9308    
    factor(congruity)1:factor(laterality)2:factor(anteriority)1 -1.141e-02  8.983e-02  4.610e+04  -0.127   0.8989    
    ---
    Signif. codes:  0 ‘***’ 0.001 ‘**’ 0.01 ‘*’ 0.05 ‘.’ 0.1 ‘ ’ 1
    
    Correlation of Fixed Effects:
                           (Intr) fctr(c)1 fctr(l)1 fct()2 fctr(n)1     fctr(cngrty)1:fctr(l)1 fc()1:()2 fctr(cngrty)1:fctr(n)1
    fctr(cngr)1            -0.003                                                                                          
    fctr(ltrl)1             0.000  0.000                                                                                   
    fctr(ltrl)2             0.000  0.000   -0.500                                                                          
    fctr(ntrr)1             0.000  0.000    0.000    0.000                                                                 
    fctr(cngrty)1:fctr(l)1  0.000  0.000   -0.020    0.010  0.000                                                          
    fctr()1:()2             0.000  0.000    0.010   -0.020  0.000   -0.500                                                 
    fctr(cngrty)1:fctr(n)1  0.000  0.000    0.000    0.000 -0.020    0.000                  0.000                          
    fctr(l)1:()1            0.000  0.000    0.000    0.000  0.000    0.000                  0.000     0.000                
    fctr()2:()1             0.000  0.000    0.000    0.000  0.000    0.000                  0.000     0.000                
    f()1:()1:()             0.000  0.000    0.000    0.000  0.000    0.000                  0.000     0.000                
    f()1:()2:()             0.000  0.000    0.000    0.000  0.000    0.000                  0.000     0.000                
                           fctr(l)1:()1 f()2:( f()1:()1:
    fctr(cngr)1                                         
    fctr(ltrl)1                                         
    fctr(ltrl)2                                         
    fctr(ntrr)1                                         
    fctr(cngrty)1:fctr(l)1                              
    fctr()1:()2                                         
    fctr(cngrty)1:fctr(n)1                              
    fctr(l)1:()1                                        
    fctr()2:()1            -0.500                       
    f()1:()1:()            -0.020        0.010          
    f()1:()2:()             0.010       -0.020 -0.500   
    > anova(final.mod)
    Analysis of Variance Table of type III  with  Satterthwaite 
    approximation for degrees of freedom
                                                              Sum Sq Mean Sq NumDF DenDF F.value    Pr(>F)    
    factor(congruity)                                         9221.9  9221.9     1 46129  49.518 1.993e-12 ***
    factor(laterality)                                        3511.5  1755.7     2 46095   9.428 8.062e-05 ***
    factor(anteriority)                                      23814.0 23814.0     1 46095 127.873 < 2.2e-16 ***
    factor(congruity):factor(laterality)                       680.3   340.1     2 46095   1.826   0.16101    
    factor(congruity):factor(anteriority)                      411.5   411.5     1 46095   2.210   0.13714    
    factor(laterality):factor(anteriority)                    1497.4   748.7     2 46095   4.020   0.01796 *  
    factor(congruity):factor(laterality):factor(anteriority)     8.6     4.3     2 46095   0.023   0.97713    
    ---
    Signif. codes:  0 ‘***’ 0.001 ‘**’ 0.01 ‘*’ 0.05 ‘.’ 0.1 ‘ ’ 1

  [1]: https://stats.stackexchange.com/questions/16947/difference-between-t-test-and-anova-in-linear-regression "this"

<!-- ignore this line -->