If $F_{Y}(y)$ is the CDF of $Y$, then 
$$F_Y(y)=\text{Prob}(y>X_1,y>X_2,...,y>X_n)$$
You can then use the iid property and the cdf of a uniform variate to compute $F_Y(y)$.