Yes, a network meta-analysis is quite general and can be applied to any probability model including Poisson.  The underlying assumption is that multiple interventions have been applied to different samples from the same patient population and we are interested in making indirect comparisons between the interventions (comparing effects across samples) on a population parameter such as the mean.