1

Firstly: it can be that the results of PCA and PLS are different, since they have a different objective function. Especially if the covariance between $X$ and $Y$ is near zero, the PLS solution is not stable. Secondly: it seems from your plots that you need to multiply the PCA or PLS component with -1. This is allowed, because the sign isn't identifiable ...


Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible