Condition 1 implies that both $\|P_{[q_2]}y\|$ and $\|P_{[\tilde{q}_2]}y\|$ are big (whence $\|P_{[q_2, q_3]}y\| \geq \|P_{[q_2]}y\|$ is big), while condition 2 implies both $\|P_{[q_3]}y\|$ and $\|P_{[\tilde{q}_3]}y\|$ are small. While the first implication is straightforward, the second implication needs elaboration: without loss of generality, let's show that $\|P_{[q_3]}y\|$ is small. To this end, note that $[e, x_2] = [q_1, q_2]$ and $[e, x_2, x_1] = [q_1, q_2, q_3]$, it follows that
\begin{align}
\|P_{[q_3]}y\|^2
= \|P_{[e, x_2, x_1]}y\|^2 - \|P_{[e, x_2]}y\|^2
= \|P_{[e, x_2]^\perp}\left(P_{[e, x_2, x_1]}y\right)\|^2,
\end{align}
where $[e, x_2]^\perp$ is the orthogonal complement of $[e, x_2]$. Under condition 2, it is easy to see that $[e, x_2, x_1] \approx [e, x_2]$, whence the projection of $P_{[e, x_2, x_1]}y$ onto $[e, x_2]^\perp$ is very close to zero, hence $\|P_{[q_3]}y\|^2$ must be small. Similarly, $\|P_{[\tilde{q}_3]}y\|^2$ is small. In summary, we showed that under condition 1 and condition 2, $\eqref{5}$ is big (hence $F_0$ in $\eqref{4}$ is big, which results in significant $F$-test outcome) and $\eqref{6}$ and $\eqref{7}$ are small (hence $F_1$ in $\eqref{3.1}$ and $F_2$ in $\eqref{3.2}$ are small, which results in insignificant $t$-test outcomeoutcomes).