Suppose a vector of random variables $(X_1,...,X_n,Y_1,...,Y_m)$ is such that $X\sim F(\cdot)$ and $Y\sim G(\cdot)$. So $X$ are distributed independently and identically as $F(\cdot)$ and $Y$ as $G(\cdot)$. We only observe $n+m$ ordered variables $(Z_1<Z_2<.....<Z_{n+m})$. The question is, can we recover the two CDFs $F(\cdot)$ and $G(\cdot)$ from the $Z's$?
Edit:
When I said recover I meant to identify, which is a different problem from estimate but related. the idea being that if I have "infinitely" many iid observations from $F$, I can identify and then estimate $F$ (using ECDF and invoke some consistency). Here I only know $Z_1<\ldots <Z_{n+m}$ and I know that there are two CDFs that generate $Z$'s. I am sorry if my statement was confusing.