The ISO VIM defines them as:

measurement method: generic description of a logical organization of operations used in a measurement.

measurement procedure: detailed description of a measurement according to one or more measurement principles and to a given measurement method, based on a measurement model and including any calculation to obtain a measurement result.

But I'm still not sure what their difference is. Can anyone explain this to me, maybe with some examples?