I think that the answer is 0.5, independently of the common distribution of $Y_1$ and $Y_2$. Attempt to a proof, assuming continuous random variables:
$P(Y_1>Y_2)=\int_{\Omega}f_{Y_1,Y2}(y_1,y_2)dy_1dy_2=\int_{\mathbf {R}} \left( \int_{-\infty}^{y_1} f_Y(y_2)dy_2 \right) f_Y(y_1) dy_1 = \int_{\mathbf {R}} F_Y(y_1) f_Y(y_1) dy_1 $
Now, integrating by parts:
$ \int_{\mathbf {R}} F_Y(y) f_Y(y) dy = \left[(F_Y(y))^2\right]_{-\infty}^{+\infty} - \int_{\mathbf {R}} f_Y(y) F_Y(y) dy$
(EDITED because some users didn't understand the equation layout)
This implies that
$ 2\int_{\mathbf {R}} f_Y(y) F_Y(y) dy= \left[(F_Y(y))^2\right]_{-\infty}^{+\infty} = 1-0 \implies \int_{\mathbf {R}} f_Y(y) F_Y(y) dy =0.5 $
Is this correct? Does it hold for generic random variables too? With generic I mean $Y_1$ and $Y_2$ not necessarily continous, but still i.i.d.