I'm a beginner -- don't hesitate to overexplain.
I need to make inferences about a population distribution from a sample distribution of a continuous variable (which is still useful as an ordinal discrete one).
What I want is a confidence band on the probability function and the right method for getting the density on a given interval (or mass) with a confidence band.
I thought about treating the variable as ordinal-discrete and doing proportion estimates across all the levels (taking care with the 0 "success" ones). Like I said, I'm a beginner, but I sense this is very very wrong.
What's area/method should I explore? It seems like estimated density confidence bands (assuming this is what I need) are fairly recent -- I hope for something mainstream.