When using multiple imputation, what is the best way to run model diagnostics? In a related post here (Multiple Imputation and Regression Model Diagnostics), one option in the accepted answer was looking at diagnostics for the individual models that are fit to the m imputed data sets.
But in section 6.6 of Flexible Imputations of Missing Data (Stef van Buuren, https://stefvanbuuren.name/fimd/sec-diagnostics.html):
"Conventional model evaluation concentrates on the fit between the data and the model. In imputation it is often more informative to focus on distributional discrepancy, the difference between the observed and imputed data"
and
"Figure 6.10 is the worm plot calculated from imputed data after predictive mean matching. The fit between the observed data and the imputation model is bad. The blue points are far from the horizontal axis, especially for the youngest children. The shapes indicate that the model variance is much larger than the data variance. In contrast to this, the red and blue worms are generally close, indicating that the distributions of the imputed and observed body weights are similar. Thus, despite the fact that the model does not fit the data, the distributions of the observed and imputed data are similar. This distributional similarity is more relevant for the final inferences than model fit per se."
So should the focus then be on the distribution of the imputed and observed values instead of looking at the individual model diagnostics?