When inferring causal effects from observational studies, one of the assumptions that's generally required is the exchangeability assumption. Suppose $A \in \{0, 1\}$ is a binary treatment, and let $Y^a$ denote the counterfactual outcome under treatment $A=a$. The exchangeability over $A$ assumption is: $$Y^a\perp\!\!\!\perp A$$
which says that $Y^a$ is independent of $A$.
My question is, why is this assumption called the "exchangeability" assumption when it's a statement about independence?
I know that exchangeable random variables have joint probability distribution does not change when the positions in the sequence in which they appear are altered. And two random variables are independent if the realization of one does not affect the probability distribution of the other. But what is the relationship between exchangeability and independence in the causal inference context?