I work in a health service and have a PhD student who was told by my boss (her primary supervisor) to measure clinicians' responses concerning what proportion of their clients had a certain condition via a discrete outcome variable expressing the proportion as either 0% or a range: 0%, 1-20%, 21-40%, 41-60%, 81-100% (and 'do not know').
My boss suggested this then went on long service leave for six months. While he was away my student collected the data and then started to analyse it. The form we chose for this outcome has presented us with considerable difficulties in reporting descriptive statistics. Histograms work quite well but I have found it very difficult to express the descriptive statistics verbally in a meaningful or comprehensible way (e.g. "40% of clinicians reported that 21-40% of their clients had the condition, 25% reported that 61-80% of their client had the condition" Huh?).
I expressed these difficulties to my boss who wondered what all the fuss was about and told my student to just transform the variable to a numeric variable, with the midpoint of each range as the value, then report the mean and sd of those values. i.e. '1-20%' becomes 10%, '21-40%' becomes 30%, '41-60%' becomes 50% etc. My boss is very smart but not a statistician and instinctively his workaround just seems wrong to me; however, I wouldn't know where to begin looking to find out whether this is the case or not.
Can anyone give me advice about whether or not his approach - to take the midpoint of a range response in order perform mathematical operations on that midpoint - is valid? Or alternatively point me to some literature?