My data contains 3 treatments: A (n = 10), B (n = 15) and C (n = 5). I run an ANOVA test and reject the null hypothesis, so I perform a Tukey-HSD post-hoc test and find that there is a significant difference between groups A and B.
Later, I added a new treatment group: D (n = 100). I run another ANOVA test and reject the null; then I follow up with Tukey-HSD like I did before. However, this time there is no significant difference between groups A and B. Why is this? I thought since Tukey-HSD is a pairwise comparison, then it doesn't matter if I added a new treatment group?