Suppose that four variables of $X$, $Y$, $L$, and $C$ have the following relationships in the form of directed acyclic graph.
$X$, $Y$, and $C$ are observable variables while $L$ is a latent (unobservable) variable. If one is interested in modeling the relationship between $X$ and $Y$ through, for example, regression, is it reasonable to include $C$ as a covariate and condition the $X$-$Y$ association on $C$? Alternatively, how about when one is interested in the association between $C$ and $Y$?