[Edit: Perhaps the easy way to see it is to try it backwards. Expand $\exp(\lambda e^t)$ as a series in $(\lambda e^t)$.]
Its straight from the series for $\exp(x)$
$$\exp(x) = 1 + x + \frac{x^2}{2!}+ \frac{x^3}{3!} + ... = \sum_{n=0}^\infty \frac{x^n}{n!}$$
Note that in that series, $x$ is a constant; the dummy variable is $n$. So as long as the sum converges, any other constant will work just as well. Since the series converges for any finite argument, that works without any problem.
So for example $\sum_{n=0}^\infty \frac{f(w)^n}{n!} = \exp(f(w))$, as long as $f(w)$ is finite ... so it works for any finite value $f(w)$.
Now if $x= \lambda e^t$, you get your expression.
That is, that's the series for $\exp(\lambda e^t)$.