The other day I had a consultation with an epidemiologist. She is an MD with a public health degree in epidemiology and has a lot of statistical savvy. She mentors her research fellows and residents and helps them with statistical issues. She understands hypothesis testing pretty well. She had a typical problem of comparing two groups to see if there is a difference in their risk related to getting congestive heart failure (CHF). She tested the mean difference in the proportion of subjects getting CHF. The p-value was 0.08. Then she also decided to look at the relative risk and got a p-value of 0.027. So she asked why is one significant and the other not.
Looking at 95% two-sided confidence intervals for the difference and for the ratio she saw that the mean difference interval contained 0 but the upper confidence limit for the ratio was less than 1. So why do we get inconsistent results?
My answer while technically correct was not very satisfactory. I said "These are different statistics and can give different results. The p-values are both in the area of marginally significant. This can easily happen."
I think there must be better ways to answer this in laymen's terms to physicians to help them understand the difference between testing relative risk vs absolute risk. In epi studies, this problem comes up a lot because they often look at rare events where the incidence rates for both groups are very small and the sample sizes are not very large.
I have been thinking about this a little and have some ideas that I will share. But first I would like to hear how some of you would handle this. I know that many of you work or consult in the medical field and have probably faced this issue. What would you do?