I'll go out on a limb here.
I don't think looking at the interaction is useful here. As in: any interpretation of the interaction between the two predictors will be deeply mistaken.
You can interpret the effect of IV1 in the range 0-50, where IV2 will typically be 0. Any IV2=1 with IV1 in this range is an extremely abnormal observation, simply because this combination is unheard of. And vice versa. Therefore, it simply makes no sense to discuss things like "if IV2=0, then IV1 has an effect of $x$, while if IV2=1, then IV1 has an effect of $y$" or similar.
I like to recommend Miller & Chapman, "Misunderstanding Analysis of Covariance" (2001), who have a number of very enlightening examples and explanations.
What I would instead do is to include IV1 only, but account for potential nonlinearities, e.g., using splines. Then you can discuss the relationship between IV1 and the DV over different ranges of IV1 and note what the typical value of IV2 is over these ranges.