Short Answer
Yes, in generalized linear model (GLM) theory, you can assume that the "dispersion" parameter and the "scale" parameter are the same thing. Roughly speaking, "scale" is the older GLIM terminology and "dispersion" is the newer R terminology. However, the term "scale" has been used inconsistently in GLM terminology and so is best avoided (IMO).
A Bit of History
The original GLM article (Nelder and Wedderburn, 1972) defined the probability density function (pdf) of a GLM family to be
$$f(y;\theta,\phi)\propto \exp\{a(\phi)(y\theta - \kappa(\theta))\} $$
where $a()$ is a known function of the (possibly unknown) parameter $\phi$.
(They actually wrote $z$ for $y$ and $g$ for $\kappa$.)
This formulation leads to
$${\rm var}(y)=\frac{1}{a(\phi)}V(\mu)$$
Nelder and Wedderburn called $a(\phi)$ the scale factor but didn't give $\phi$ a name.
In 1974, the GLIM software package was released by the Royal Statistical Society as the first software implementation of GLMs.
The GLIM manual inverted the definition of the scale factor by assuming
$$f(y;\theta,\phi)\propto \exp\{\frac{1}{a(\phi)}(y\theta - \kappa(\theta))\}$$
and they further assumed
$$a(\phi)=\phi/w,$$
where $w$ is a known prior weight, leading to
$${\rm var}(y)=\frac{\phi}{w}V(\mu)$$
The GLIM manual called $\phi$ the scale parameter and the GLIM software had a $scale
command by which $\phi$ could be optionally set to a constant.
The original GLM book (McCullagh and Nelder, 1989) used the same pdf as in the GLIM manual but called $\phi$ the dispersion parameter.
Here then is the source of the ambiguity. In the 1980s the definitive book reference on GLMs (McCullagh and Nelder) was calling $\phi$ the "dispersion parameter" while the definitive software (GLIM) was calling it the "scale parameter".
GLMs were introduced to the S language in 1991 (Chambers and Hastie, 1991) and they followed the McCullagh and Nelder (1989) terminology rather than that of GLIM.
When R appeared around 1995, it followed the syntax and terminology of S, which is what you can see in your output above.
Gradually people have come to realize that scale is an over-used term in statistics and dispersion parameter has come to be more standard.
Dunn and Smyth (2018), for example, define the pdf to be
$$f(y;\theta,\phi)\propto \exp\{\frac{w}{\phi}(y\theta - \kappa(\theta))\}$$
which leads to
$${\rm var}(y)=\frac{\phi}{w}V(\mu)$$
and they call $\phi$ the dispersion parameter.
The concept of a scale factor is no longer even mentioned, as not being of any independent value.
The scale parameter terminology is hard to kill off however.
Although, GLIM is long gone, the terminology still appears in some longstanding programs like SPSS, SAS and Stata.
References
Nelder, JA, and Wedderburn, RWM (1972). Generalized linear models.
Journal of the Royal Statistical Society Series A, 135(3), 370-384.
McCullagh, P, and Nelder, JA (1989). Generalized Linear Models, 2nd Edition. Chapman and Hall CRC, London.
Chambers, JM, and Hastie, TJ (1991). Statistical Models in S. Chapman and Hall CRC, New York.
Dunn, PK, and Smyth, GK (2018). Generalized Linear Models with Examples in R. Springer, New York.