If I'm not wrong, likelihood functions are sensitive to the size of the sample, i.e. the larger the sample, the lower the likelihood value. Given a sample $x$ of a random variable $X \sim f(\theta)$, and a parameter estimate $\hat\theta$, suppose I want to test the hypothesis that the likelihoods of different subsamples of $x$, let's call them $x_a$ and $x_b$ are equal.
The problem is $x_a$ and $x_b$ have a different number of elements, say $n_a$ and $n_b$ respectively, and $n_a \neq n_b$, so I assume the likelihoods must be normalized in some way. Is it enough to divide by the sample size? For instance, can I use a test statistic such as
$T = \frac{\ell(\hat\theta|x_a)}{n_a} - \frac{\ell(\hat\theta|x_b)}{n_b}$
and then test the hypothesis that $T = 0$. A related question would be how do I find the probability distribution of the above statistic, but that is another story.