I am wondering whether there are acceptable ways to illustrate the presence of an interaction besides using an ANOVA. I can't use an ANOVA because I have unequal sample sizes, and due to the nature of the topic being investigated, there was no experimental design we could have used to avoid this.
Is using a scatterplot and adding R2 lines for both subgroups an acceptable method for demonstrating an interaction? If not, what are other methods? We replicated the effect twice (unequal sample sizes in both experiments) so we are confident the interaction exists. The only problem is demonstrating this in an acceptable-for-publication manner.
Thank you in advance, all help is tremendously appreciated.