Let $\mathbf{X}$ be Binomial point process in $W = [0, 6] \times [0, 4]$ with $n$ points. Let $A_1 = [0, 2] \times [0, 4]$, $A_2 = [0, 6] \times [0, 2]$, and $A_3 = [2, 6] × [2, 4]$. I want to find $E[N_{\mathbf{X}}(A_1) N_{\mathbf{X}}(A_2)]$, where $N_{\mathbf{X}}(A_1)$ is the number of points from $\mathbf{X}$ in $A_1$ and $N_{\mathbf{X}}(A_2)$ is the number of points from $\mathbf{X}$ in $A_2$. It is clear that $N_{\mathbf{X}}(A_1)$ and $N_{\mathbf{X}}(A_2)$ are dependent, but we can see from $A_1 = [0, 2] \times [0, 4]$ and $A_2 = [0, 6] \times [0, 2]$ that they're also not disjoint. If these were disjoint, then I would know how to calculate $E[N_{\mathbf{X}}(A) N_{\mathbf{X}}(B)]$ using the multinomial distribution, but I'm not sure how to calculate this.
I calculated that $E[N_{\mathbf{X}}(A_1)] = \dfrac{8}{24} = \dfrac{1}{3}$ and $E[N_{\mathbf{X}}(A_2)] = \dfrac{12}{24} = \dfrac{1}{2}$.
I then try to calculate $E[N_{\mathbf{X}}(A_1) N_{\mathbf{X}}(A_2)]$ using conditional expectation:
$$ \begin{align*} E[N_{\mathbf{X}}(A_1) N_{\mathbf{X}}(A_2)] &= E[N_{\mathbf{X}}(A_1)]E[N_{\mathbf{X}}(A_2) | N_{\mathbf{X}}(A_1)] \\ &= \left( n \cdot p_1 \right) \left( (n - r) \cdot p_2 \right) \ \ \ \text{(where $n - r$ is the number of points in $A_2$ that are not in $A_1$.)} \\ &= n^2 p_1 p_2 \cdot (1 - r/n) \\ &= n^2 \cdot \frac{1}{3} \cdot \frac{1}{2} \cdot \left( 1 - \frac{r}{n} \right) \\ &= \frac{n}{6} \left( n - r \right). \end{align*} $$
But I'm not sure if this is correct.