So I am conducting some literature searches on behalf of someone. I stumbled across a meta-analysis which used 23 studies. It tested the homogeneity of the studies used, using what I think is a Cochran's Q test. The output is as follows:
Heterogeneity: $\hat{\tau}^2 = 0.11$; $Q = 35.59$, $df = 13$ ($P = 0.0007$); $I^2=63%$
The issue is that I think this output means that these studies fail the test of homogeneity and thus a meta-analysis is not appropriate. Am I incorrect in this?
My second question is: Does increasing the number of studies used increase the heterogeneity anyway and thus might it be the case that this test was going to be significant anyway due to sample size?
Any help in understanding this would be greatly appreciated.